Seriously. If there is a reportable crime, then the police must be involved. If it’s not a reportable crime, then the university has no business in placing themselves in the middle of student interactions.
If they want to run counselling programs (attended on a voluntary basis), then that’s fine. Otherwise it’s not the university’s business.